รอนหมดจดสำหรับการทดลอง หลักฐานและวิทยาศาสตร์ Ron, purely for empirical evidence and science,
ช่วงเวลานั้น มันไม่มีหลักฐานเชิงประจักษ์ ว่าผี วิญญาณ There is absolutely no empirical evidence... that ghosts or spirits or the human soul exists.
ฟังน่ะ เรายากมากที่จะรับมือ กับการทดลองนี้ และความจริง เราไม่สามารถ Listen, we have to deal with hard, empirical evidence and facts.
ต้องรวบรวมหลักฐานเชิงประจักษ์ จนกว่าเราพิสูจน์มันได้ด้วย การทดลองว่าเราเป็นสาเหตุจริง It's about collecting empirical evidence and until we can prove empirically that we were the cause,
ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ ฉันพึ่งพาหลักฐานเชิง ประจักษ์และในเรื่องนี้ ฉันไม่เชื่อว่ามีข้อมูลทางใดทางหนึ่ง As a scientist I rely on empirical evidence, and in this matter I don't believe that there's data either way.
เราหมายความว่ามีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของคะแนน ตลอดจนคุณภาพของการออกแบบแบบทดสอบและกระบวนการนำเสนอ We mean that there is empirical evidence of the reliability of the score as well as the quality of the test design and delivery process.
เราเชื่อมั่นว่า การพัฒนาองค์ความรู้ทางวิชาการ เป็นกุญแจสำคัญที่จะนำไปสู่การดำเนินมาตรการป้องกันและแก้ไขปัญหาอุบัติเหตุทางถนนได้อย่างตรงจุดและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในอนาคต Here at the Foundation, we are truly confident that empirical evidence and concrete knowledge development is the essential key to successfully implementations of road accident preventative and corrective measures in the future.